Соня и Драгана, две сестры, решают начать вести видеодневник незадолго до того, как их отец отправляется на службу в армию на фоне бомбардировок НАТО в Сербии в 1999 году. Они используют камеру на 8 мм, записывая новое поверх старых пленок, которые иногда мелькают среди их свежих съемок. Время идет, и девочки снимают кадры спокойной природы, ночного неба, дрожащего от авианалетов, и беззаботно поддразнивают свою младшую сестренку Тияну, которой всего семь лет. Но их привычный уклад нарушается, когда из Белграда приезжает таинственный мальчишка с робкой сестрой. Они селятся по соседству, и вскоре новые дружеские связи, первые поцелуи и разочарования начинают перевешивать тревогу перед обстрелами.